Hi Andy,
Leider kann ich dir die Frage nicht beantworten - ich hatte mich schon vor längerer Zeit für "abfinden" entschieden ;-) aber im Grunde hast du recht, schön ist das nicht - aber eine andere Sache interessiert mich: Wie benutzt du RSS? Es sieht ein bisschen aus wie im Firefox, nur sind dort die RSS-Symbole orange, bei dir sind sie türkis; und was bedeutet "NAT öffnen"? Sorry, dass ich nur aus Neugier poste ;-)
Noch etwas zu den Überschriften: Das ist kein RSS-Problem im besonderen, sondern allgemein ein Überschriften-Problem, d.h. wenn ich einen Thread starte und einzelne Wörter in Anführungszeichen setze, dann erscheinen immer diese mülligen Quot-Zeichen. Ich nehme an, dass AZ eine Art Steuerfunktion ausüben, die hier nicht erwünscht ist - d.h. man soll sie ja lesen - so dass sie durch HTML-Entities ersetzt werden müssen.
Aus diesem Grunde habe ich mir angewöhnt, statt AZ immer Apostrophe zu nehmen. Das aber nur bei Überschriften, im eigentlichen Text-Body unserer Postings kommt so etwas ja nicht vor.
CU
Olaf