Am ersten "richtigen" Werktag des neuen Jahres bedanke ich mich herzlich bei Nickles für die hilfreiche Existenz überhaupt und für augenöffnende redaktionelle Beiträge. Großer Dank gilt auch solchen Könnern wie Shrek3 und allen anderen, die geduldig und tiefgründig auch jene Fragen beantworten, die ihnen von der eigenen Sachkunde her vielleicht primitiv erscheinen.
Ich jedenfalls habe hier zu unterschiedlichen Themen - von Excel bis LAN - immer wieder wertvolle Hilfe erhalten. So kann ich auch als älterer Nicht-Techniker viele Vorzüge des modernen PC und seiner Internetanbindung nutzen. DANKE!
Wer einmal auf meinem Fachgebiet - der Übersetzung Englisch /Deutsch - einen Rat braucht, der wende sich ans entsprechende Forum unter dict.leo.org, wo ich so gut wie jeden Tag nachschaue und so gut wie jede Woche jemandem helfen kann. Eben auch, weil mein Internet jetzt dank der Nickles-Helfer fast stabil läuft.