Hallo Kroete2,
wenn Du über einen Router ins Internet gehst, kann der zweite PC ja auch am Router hängen, und dann hättet Ihr ja schon ein Netzwerk. Dann kannst Du den PC Deines Mannes über die Netzwerkumgebung finden, wenn er einen Ordner freigibt, kannst Du da Dateien reinkopieren. (IPs werden per DHCP automatisch vom Router zugeteilt).
Oder, andere Möglichkeit, eine direkte Verbindung beider PCs über ein Crossover-Netzwerkkabel. Ein PC bekommt die IP 192.168.0.1 und der andere PC 192.168.0.2, beide Subnetzmasken 255.255.255.0.
Danach können die PCs miteinander über die Netzwerkumgebung kommunizieren, immer vorausgesetzt, daß Ihr Ordner freigebt.
Viel Erfolg wünscht
Christian