Hallo,
dann nimm ruhig die Treiber (PCL 6 oder PCL 5e) meinetwegen vom HP LaserJet 4100 (siehe http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/SoftwareIndex.jsp?lang=de&cc=de&prodNameId=29118&prodTypeId=18972&prodSeriesId=83436&swLang=18&taskId=135&swEnvOID=228 ), eigentlich ist es egal, welchen HP-Treiber du nimmst, solange es sich um einen s/w-Drucker handelt, der PCL 5e oder PCL 6 beherrscht.
Die Trommeleinheit (nicht Transfertrommel, das ist was anderes und gibt es nur bei Farbgeräten) ist, wie bei HP, Bestandteil der Tonerpatrone und wird eigentlich immer mit gewechselt, für so einen Blödsinn wie Toner nachfüllen ist sie natürlich nicht konstruiert und nach 7 Jahren mittlerweile bestimmt jenseits von Gut und Böse. Auch bei Nichtbenutzung, die Beschichtung der Trommel (OPC, ein organisches Material) altert auch so im Laufe der Zeit.
Ist halt die Frage, ob du da überhaupt noch Zeit und Geld reinstecken möchtest. Wenn ich mir überlege, für wie wenig Geld mittlerweile "richtig geile" Geräte wie z. B. die HP LaserJet 2300-Serie bei eBay verschenkt wird, würde ich mir das überlegen, in so einen Oldtimer mit gerade mal 8 Seiten/Minute an Druckgeschwindigkeit noch Geld reinzustecken.
Zumal das Ding ja wirklich rein optisch eine Zumutung ist, ich kann nur hoffen, daß man den Designer fristlos entlassen hat. Samsung hat ja damals immer gerne HP-Geräte mit eigener Technologie nachgebaut, aber diese LaserJet 1100-Kopie ist ja wirklich alles andere als gelungen. Gut, wie du schon sagtest, einem geschenkten Barsch schaut man nicht hinter die Kiemen, aber wäre nach meiner bescheidenen Meinung jetzt hier das i-Tüpfelchen ;-) Bitte nicht zu Ernst nehmen, aber so ganz unkommentiert konnte ich dieses "Meisterwerk" nicht lassen.
Gruß
Jürgen