@ plazebo: dass das teil besser mit netzteil zu betreiben ist steht im artikel klar drin. das keine batterien dabei sind auch. man sollte aber akkus verwenden (umwelt). und die haben zwischenzeitlich schon die meisten, denke ich. und wenn das ding an einem fernseher hängt, wo bekommt denn dieser seinen saft? doch auch nicht aus der saftpresse (sprich: batterie) oder? ergo ist eine steckdose meist in der nähe, auch im auto. @ m. nickles: aber dennoch, muß man denn für jeden teilbereich eine eigene seite kreieren? hätten nicht 1-2 seiten gereicht? dieses ewige weiterblättern nervt ganz schön. mach doch die seiten einfach mal voll.