Hallo, hab seit ein paar Tagen die Orange Box mit der Episode 2 von Half Life 2. Lief auch soweit einwandfrei. Als ich heute spielen wollte, ging das nicht, weil zuerst ein sehr großes Update heruntergeladen und installiert werden musste. Nachdem das endlich erledigt ist, kann ich nun zwar wieder Spielen, allerdings nur noch mit englischer Sprachausgabe. Wenn ich in den Einstellungen die Sprache auf Deutsch setze, bekomme ich die Meldung, dass das Spiel dazu neu gestartet werden muss. Nach dem Neustart ist es allerdings wieder (bzw. immer noch) Englisch.
Die Einstellungen usw. werden aber in Deutsch angezeigt, das Problem betrifft wirklich nur die Sprachausgabe im Spiel.
Ist das bei euch auch so, und weiß jemand eventuell eine Lösung - außer die aufs nächste Update zu warten mit dem dann wieder was anderes nicht geht...