Beim Alter [...] kann man [...] darüber nachdenken einen der aktuellen USB-Scanner zu kaufen.
Wenn das Ding an einem neuen Computer betrieben werden soll bleibt womöglich gar keine andere Möglichkeit als ein neuer Scanner. Der Treibersupport von Scannern ist bekanntermaßen alles andere als gut, und macht den Betrieb mit einem aktuellen OS regelmäßig unmöglich.