Da sich bisher hier noch niemand gemeldet hat will ich mal meinen Senf dazu geben...
Ich habe keinerlei Erfahrungen mit USB-Headsets und dergleichen und ich habe auch sowas noch nie versucht...
Rein aus meinem Bauchgefühl und logischen Überlegungen heraus würde ich sagen, du müsstes warscheinlich erst das Headset per Software deaktivieren bevor du es herausziehst - du kennst doch die Probleme, wenn du einen USB-Stick einfach so herausziehst ohne ihn vorher abzuschalten...
Dein USB-Headset ist nichts anderes als eine Soundkarte mit Lautsprechern, die über USB angeschlossen ist - und wenn du einfach so diese Hardware entfernst, muss es zu Problemen kommen.
Ich würde sagen, schau dich mal nach einer Software-Lösung um, die ein Umschalten ermöglicht...
Sorry, mehr kann ich Dir auch nicht sagen