Office - Word, Excel und Co. 9.736 Themen, 41.351 Beiträge

Komische Zeichen beim Serienbrief (Umlaute)

hansruedi stuber1 / 1 Antworten / Flachansicht Nickles

Mit Word XP mache ich einen Serienbrief. Datenbank ist eine.dbf datei
Beim Uebernehmen in den Serienbrief werden anstelle von ä ö und ü sonderzeichen gedruckt. Schriftart ist arial

bei Antwort benachrichtigen
Borlander hansruedi stuber1 „Komische Zeichen beim Serienbrief (Umlaute)“
Optionen
.dbf datei
Das DBase-Format stammt noch aus DOS-Zeiten, ggf. kommt hier noch ein alter Zeichensatz zum Einsatz...

Öffne die Datei doch mal mit Excel, und sieh nach ob das die Zeichen korrekt darstellt. Wenn ja, ggf. Excel als Datenquelle verwenden...


Gruß
Borlander
bei Antwort benachrichtigen