Hallo
Ich habe mir am Wochenende den neuen Asterix Band gelesen. Also ich war sehr entäuscht. Wie ging es euch ?
Cu
Bit+Byte
Off Topic 20.242 Themen, 224.736 Beiträge
Da hast du vollkommen recht. Den Unterschied konnte man sofort erkennen: In den alten Asterix mit Goscinnys Texten gab es einen feinsinnigen Humor, den man manchmal auch erst nach dem zweiten lesen erkannte.
Als Uderzo auch die Texte übernahm konnte man das schon an den Sprechblasen erkennen: Sie wurden grösser, weil die Gallier dauernd schrieen und Uderzo das natürlich auch mit riesigen Buchstaben hervorhob. Vergleiche mal die ersten mit den letzten - der Unterschied ist sofort zu erkennen. Feiner Humor, den man sich teilweise erarbeiten musste, gegen Holzhammergaudi.
Gelesen habe ich die letzten Hefte natürlich auch - genossen nicht mehr.