Hallo Baaluu!
Also bei mir (Terratec-6fire), ließe sich das machen: Doppelklick auf das Lautsprecher-Symbol in der Taskleiste (Ggf. in der Systemsteuerung/Sounds und Audiogeräte/ die Option: "Lautstärkeregelung in der Tasleiste anzeigen" aktivieren.) und es öffnet sich der Wiedergabe- Mixer. Klicks auf: Optionen/Eigenschaften/Aufnahme/o.k. und man sieht den Aufnahme- Mixer. (Zwischen den Klicks "Aufnahme" (ein Pünktchen) und "o.k." wird eine Liste mit den, zur Verfügung stehenden, Eingängen der Soundkarte angezeigt - für jeden markierten Eingang wird danach im Mixer ein Regler generiert.)
Im Aufnahme- Mixer könntest Du jetzt den Mikro- und den Line-in- Regler öffnen und hättest genau das Ergebnis, das Du wünscht...
Mario hat natürlich recht mit dem Bedenken: ...daß Du ggf. "dein Gebrabbel des Headsetmikros mit aufnehmen würdest"... Sofern es nicht zu umständlich ist, könntest Du natürlich das Headsetmikro abziehen, wenn Du Line-in benutzt - allerdings kann ein offenstehender Eingang u.U. Störgeräusche produzieren, die dann dem Signal von Line-in überlagert würden. Aber das mußt Du ausprobieren, da es von Fall zu Fall sehr verschieden sein dürfte.
Gruß! K-F.