Ich beschäftige mich auch gerade mit der Erzeugung von kleinen und gut lesbaren (PDF-) Dokumenten. Sehr gute Qualität und relativ kleine Dateigrößen erzeugt das Original - Adobe Acrobat 6.0 Standard/Professional (Dateigröße/Qualität einstellbar). Nach dem ich mit der 30 Tage Testversion das Programm kennengelernt habe, besorgte ich mir über eBay die Vollversion von Acrobat 6.0 Professional (auch bei eBay nicht ganz billig).
Ich weiß nicht, wie gut oder schlecht andere PDF-Erzeuger arbeiten ... ich habe nur mit StarOffice die PDF-Erzeugung probiert. Im Vergleich zu Acrobat waren beim SO-PDF-Export die Dateien jedenfalls erheblich größer und schlechter in der Qualität.
Bei Adobe Acrobat ist auch sehr gut das Einscannen von Bildern bzw. Dokumenten integriert, bei Bedarf mit Texterkennung. Man hat überhaupt den Eindruck, daß bei Acrobat alles perfekt integriert ist ... Auch die Dokumentenverwaltung mit Verschieben, Löschen/Hinzufügen usw. ist sehr gut.
Für eMail-Bewerbungen z. B. ist die PDF-Erzeugung mit Acrobat ideal ... dort will man ja auch unterschiedlichste Dokumente (eingescannt oder als Text geschrieben) als möglichst kleinen eMail-Anhang bei guter Qualität erzeugen.
rill