Kaufberatung 2.705 Themen, 14.502 Beiträge

Buchempfehlung Computerenglisch

warsteiner / 8 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo,

ohne Englischkenntnisse kommt man im PC-Bereich nicht weit. In den meisten Fällen ist mein 40 Jahre alter Langenscheidt jedoch hoffnungslos überfordert. Amazon sieht sich nicht in der Lage seine Kunden zu beraten, deshalb möchte ich es hier mal versuchen. Mein Problem ist, daß ich bisher nur ein paar englische Varianten gefunden habe, technisches und wirtschaftliches Englisch.
Gibt es ein Buch, daß die Bereiche Computer, Games und Internet abdeckt?

Gruß

warsteiner

bei Antwort benachrichtigen
Andreas42 warsteiner „Buchempfehlung Computerenglisch“
Optionen

Hi!

Ich weiss nicht, ob es dafür spezielle Wörterbücher gibt. Ich hab' mal ein älteres gesehen, das ursprünglisch von Siemens herausgegeben wurde, hier ging's aber um allgemeine Übersetzungen aus dem Ingenieuralltag (also weniger um EDV, merh um Naschinenbau und E-Technik).

Letzendlich nutze ich heute eher die bereits genannten Hilfen im Internet.

Wenn's ein Buch sein soll, könnte man über ein echtes englisches Wörterbuch nachdenken. Ich habe mir mal vor ein paar Jahren Das "Oxford Concise English" zugelegt, als es im Sonderangebot zu haben war. Das hilft zwar nicht bei den aktuellsten "In-Begriffen", aber bei den normalen Begriffen kommt man damit weiter, als mit den kleinen Wörterbüchern (damit kein Missverständnis entsteht: das Buch ist komplett in Englisch).

Bis dann
Andreas

Hier steht was ueber mein altes Hard- und Softwaregedoens.
bei Antwort benachrichtigen