Hallo Britta,
Linux wird bei der Installation feststellen, dass bereits ein Betriebssystem installiert ist und einen sogen. Bootmanager mitinstallieren.
Vor dem Start des Betriebssystems wirst du dann - nach erfolgreicher Linuxinstallation - einen Auswahlschirm sehen, in dem du Auswählen kannst welches OS du starten möchtest. Also alles kein Problem :-)
Ein Tipp noch: Meiner Erfahrung nach ist einfacher, Linux auf einer eigenen Platte zu installieren. Wenn du Linux auf deiner bestehenden Platte installieren willst, musst du auf dieser zuerst Platz für eine weitere Linux-Partion schaffen. Leider ist das Neu-Partionieren einer Festplatte nicht ganz so einfach.
MfG
Stareagle