Mit NTFS sollte es eigentlich unter winXP gehen. Mache mal folgendes:
Geh auch Start-Einstellungen-Systemsteuerung-Verwaltung-Computerverwaltung-Datenträgerverwaltung.
Dort ist unten rechts dann eine grafische Darstellung von deinen Laufwerken. Überprüfe mal, ob bei deiner Platte noch nicht zugeordneter Speicher vorhanden ist. Und guck mal, ob vorne, wo Datenträger xy steht auch die 80GB auftauschen.
Wenn ja, dann lösche diese Partition und lege eine neue an. Wenn nicht, dann sag mir noch mal die genaue Modellbezeichnung von deinem exterenen Gehäuse.
Gruß Hartwig