Beim Excel-Import von mehrspaltigen Word-Tabellen, deren Felder einen längeren Text beinhalten, kommt es vor, dass einzelne Zellen nicht 1zu 1 abgebildet werden, sondern ein Teil der Wordzelle wird in einer zweiten Excelzelle abgebildet. Der Wordtext beinhaltet keine harten Zeilenschaltungen.
Wird das gleiche unter open-office durchgeführt, so erfolgt der Tabellenimport ins Kalkulationsprogramm fehlerfrei.
Wie kann der Import in Excel fehlerfrei durchgeführt werden?
