@rika:
sorry, das ist quatsch. dein posting klingt ja gerade so, als wäre SVCD eine besondere seltenheit... (mal abgesehen von dern geräte die älter als 1 jahr sind)
ob svcd chinesisch ist, oder nicht: heutzutage kann mein keinen dvd player mehr kkaufen, der KEIN svcd unterstützt. das können mittlerweile sogar die 89 euro teuren, von aldi!
ob gut oder schlecht, sei mal dahin gestellt.
zum thema mpeg4 in mpeg2 umwandeln:
das mag ja rein technisch so sein, aber die realität sieht anders aus:
in sachen filmen ist svcd bzw. mpeg2 standard.
auch wenn mpeg4 noch so toll ist... handelsübliche dvds sind im veralteten mpeg2 verfahren komprimiert. mpeg2 hat die bessere bildqualität!
... und umwandeln muß sternchen den mpeg4 film so oder so, weil die dvix fähigen dvd player gerade erst rauskommen. und bis die "reif" sind, wird noch ein gutes jahr vergehen