Zwar habe ich grundsätzlich ein deutsches Windows XP erworben, aber beim Hoch- und Runterfahren, bekomme ich "Windows is starting up" und "shutting down" usw. Was kann ich tun???

Zwar habe ich grundsätzlich ein deutsches Windows XP erworben, aber beim Hoch- und Runterfahren, bekomme ich "Windows is starting up" und "shutting down" usw. Was kann ich tun???
Das klingt eher nach einem BIOS-/DOS-Problem (auch wenn XP kein DOS mehr hat, eigentlich). Intern funktioniert eben fast alles auf Englisch. Wenn's weiter nichts ist ...?