spruichst du jetzt von einem script in JavaScript, oder von einem Applet in Java. auch wenn dies gerne verwechselt wird, so sind es doch grundverschiedene dinge und dementsprechend werden sie auch unterschiedlich eingebunden. ist es nur ein javascript, so bindest du es einfach über:
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="Pfad zum Script"></script>
ist es ein applet, so kannst du es über <applet></applet> oder über <object></object> einbinden, aber ohne anleitung wirst du mit einem applet probleme haben, da du dann keine erklärung der notwendigen parameter hast.
übrigens, falls bei dem script oder applet nicht ausdrücklich dabei stand, daß es frei zur verwendung für dritte ist, so steht es unter copyright und die verwendung könnte teuer für dich werden.