Beim Abspielen einer VCD auf meinem Stand-alone DVD-Player stellte ich fest, daß das Tonverhältnis zwischen dem Text und den Hintergrundgeräuschen nicht stimmt:
Will man den Text einigermaßen verstehen, ist der Hintergrundsound viel zu laut. Reduziert man die Lautstärke am Fernsehgerät auf ein erträgliches Maß, kann man nicht mehr verstehen, was die Schauspieler sagen.
Ich habe meine Filme bislang mit TMPGEnc konvertiert und habe einen Mustek dvd-Player.Ich hoffe mir kann jemand helfen, sonst dreh ich noch durch. Ihr könnt mich auch über ICQ erreichen. Meine
Nr.125183965
Archiv Sound, Video, MP3 und Co 8.736 Themen, 38.491 Beiträge
Die VCD hast du selbst gemacht?
Wenn ja mit welchem Prog?
Bei Virtual Dub kann man beim Ton ein sogenanntes Normalizing einstellen, welches Sprache und Hintergundsound auf einen Level bringt.
Schwenkergruß
de triker