Hallo HM,
danke, ist jetzt schon spät, werds probieren. habe sicherheitshalber die beiden Platten gleich mal beiseite gelegt und wie gesagt - ich hab hier schon öfter vor der Raid-Euphorie gewarnt (mit Ausfallstatistik!) und war dann selber so unvorsichtig. Es gibt schon ein Backup, aber mehrere Wochen alt, wie's halt so ist.
Jetzt laufen die kaputten Sachen, so weit vorhanden, auf einer Einzelplatte. Denn Mirroring halte ich auch nicht für unproblematisch: Das ideale Backup läuft nicht parallel (und kopiert so auch Fehler mit!!!), sondern ist einen halben oder einen Tag alt.
Praxis und Theorie (-:
salut ka.