Hi Harry92
Es gibt eine Möglichkeit dieses zu tun. Folgende Programme brachst Du:
1. virtual dub (auf vielen Heft-CD´s, ansonsten Suchmaschine)
2. Goldwave (Cool Edit als Alternative) www.goldwave.com
Mit Virtual Dub öffnest Du die AVI-Datei und führst dann "save wav" aus. Die so entstandene Datei öffnest Du mit Goldwave und führst effects/volume/maximise aus. Das dauert dann ein Weilchen, je nach Größe der Datei - dann kannst Du wahlweise den maximalen Soundlevel auf 1.0 stellen oder RMS höher stellen. Das ganze abspeichern.
So. Nun gehts mit Virtual Dub weiter. Wenn du es zwischendurch beendet haben solltest wieder die AVI-Datei öffnen - unter Video auf "direct stream copy" stellen, Audio auf WAV und dann die bearbeitete Datei angeben. Jetzt kannst Du wenn Du willst (empfehlenswert) noch unter Kompression einen Codec (z.B. MP3) einstellen und führst dann "save AVI" aus.
Fertig!
Bei Problemen ruhig nochmal posten!