was meinst du mit "unterhalb von windows"?
wenn du damit meinst, dass du SOWOHL
1. ein verzeichnis 'C:\Eigene Dateien' ALS AUCH
2. ein verzeichnis 'C:\WINDOWS\Eigene Dateien' hast,
dann waere das tatsaechlich etwas komisch.
wenn du jedoch
1. das verzeichnis 'C:\Eigene Dateien' und dann noch
2. 'Eigene Dateien' auf dem Desktop hast
dann ist das ganz normal, denn das Symbol auf dem Desktop verweist
ja nur zu 'C:\Eigene Dateien', es ist also szusagen eine Art Link.
schau dir dazu mal die Grafik meines Explorers an...
im verzeichnisbaum links:
an 5.stelle von oben findest du 'C:\Eigene Dateien'
und an 5.stelle von unten nocheinmal 'Eigene Dateien', als
Unterordnung von 'Desktop' (=1.stelle von oben). so gehoerts.
da wird auch nix kopiert oder gespiegelt, denn das ding,
das dem dektop untergeordnet ist, das du aber ebenso wie
'Arbeitsplatz' nicht unter C:\WINDOWS\Desktop finden kannst
(weil es ein fester Systembestandteil ist) verweist nur
auf den 'C:\Eigene Dateien'-ordner, was du auch durch
rechtsklick/ eigenschaften herausfinden kannst