Nicht, daß ich mich falsch ausgedrückt habe:
Die Monitorsoftware ist nicht für die PCMCIA-Karte im Notebook, sondern für den Netzwerkanschluß am Drucker.
Wenn Du unter Win9x einen Netzwerkdrucker einrichtest wird der Warteschlangenname abgefragt. Die Monitorsoftware (oder der Druckclient) stellt diesen Namen erst zur Verfügung - ohne Monitor gibt's die Warteschlange gar nicht. In den Eigenschaften des Druckers ist unter Details der Druckanschluß aufgeführt. Der Anschluß File ist ein ähnlicher virtueller Anschluß, der die Ausgabe in eine Datei umleitet. Die Monitorsoftware erstellt einen weitern virtuellen Anschluß (der Name ist in der Regel frei wählbar), der die Ausgabe dann an die entsprechende IP-Adresse umleitet.
Schau doch mal nach, ob im Handbuch zum Drucker die Netz-Installation nicht erklährt wird. Oder es giebt ein Dokument auf der HP des Herstellers.
Gruß L.