Bei einer Speedmessung mit dem Arcor- Speedtest und Firefox 2.0.0.17
Speedtest
kommt diese Fehleranzeige:
http://www.juekirs.de/Foren/nickles/fehlermeldung.jpg
Per IE wird diese Speedmessung problemlos durchgeführt.
Ich spreche nicht englisch - was soll mir diese Java- Fehlermeldung sagen?
Jürgen
YF2L703S 
jueki „Java- Fehler“
Hallo,
das Englisch-Problem kannst Du z.B. mittels: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&search= lösen.
access denied -> Zugang verweigert etc.
jueki YF2L703S „Java- Fehler“
Ich bedanke mich sehr herzlich - aber behufs dieser Übersetzungen habe ich schon den
- Langenscheidt Translator T1.7 und den
- linguatec Personaltranslator 2008 installiert.
Die besorgen mir die Übersetzungen. ( 
Die mich wahlweise zu Lach- oder Wutanfällen verleiten)
Aber sie sagen mir eben neben der wörtlichen Übersetzung nichts über die Bedeutung aus.
Und so sollte meine Frage mehr eine Technische, denn eine Linguistische sein, ja?
Ich hab die Frage mißverständlich formuliert.
Also:
Wieso ist da der Zugang gesperrt? Welchen Grund hat dies, wie kann ich das bearbeiten?
Jürgen
the_mic jueki „Java- Fehler“
Hast du eine Firewall am Laufen?
Klappt's mit Opera oder FF3?
jueki the_mic „Hast du eine Firewall am Laufen? Klappt s mit Opera oder FF3?“
Nein - außer der Windowseigenen FW habe ich keine weitere installiert.
Opera verwende ich nicht und FF3 erst, wenn das aus dem Betastadium heraus ist. Solange bleibe ich bei 2.0 (gegenwärtig 2.0.0.17)
Mit dem IE 7 klappt die Messung tadellos.
Jürgen
