Ich will ja in zukunft nicht xBS installieren müssen (XP --> Windows8 --> Windows8.1 --> Windows 8.14) um zum Ergebnis zu kommen.
Das musst Du auch nicht.
Diese Upgrade-Pfade beziehen sich immer nur auf die Lizensierung, also auf einen rein juristischen Vorgang und nicht auf den praktischen Installationsvorgang. Du solltest aber die Kaufbelege / Datenträger / COAs der Altsysteme aufbewahren, da Du nur so die rechtmäßige Lizensierung nachweisen kannst.
gibt es kein 30,- Euro Update Angebot für W8 ... mehr.
Nein. Das gab es nur bis Ende Januar 2013.
Wenn Du eine nicht mehr benötigte XP-/Vista-/W7-Altlizenz hast, kannst Du Dir für ca. 70 EUR ein Windows-8-Upgrade auf DVD bestellen und das anschließend kostenlos auf Windows 8.1 upgraden. Das ist die momentan günstigste Möglichkeit, eine Windows-8.1-Lizenz zu bekommen. (Die Preise sind bei Amazon nach Erscheinen von Win 8.1 stark gestiegen. Anderswo kriegst Du das vielleicht auch noch für 50 EUR.)
Wie man sich eine Windows-8.1-ISO (legal) von Microsoft beschaffen kann, steht hier: Klick.
In diesem Thread ist darüber ausführlich diskutiert worden: Klick.
Entscheidend bei einer Neuinstallation von Windows 8.1 mit Hilfe der vorher beschafften ISO-Datei ist die Verwendung eines generischen ProductKeys, der später gegen den individuellen ProductKey von Windows 8 ausgetauscht werden kann.
Gruß, mawe2