Das einfachst der Welt!
Auf beiden Passwörter einrichten, die Computer mit Namen definieren.
Dann auf beiden Computern mit Rechtsklick auf die Festplatte und Freigeben.
Im Netzwerk findest du die Computer mit der/den Festplatten.
Rechtsklick auf die Festplatte-Netzlaufwerk verbinden, dass war es!
Bei der Verbindung wirst du nach Namen vom Benutzerkonto des PC,s und Passwort gefragt.
Schon erscheint die Platte des anderen Computers auf deinem und du kannst loslegen.
Bei der Freigabe der Festplatten gibt es eine erweiterte Freigabe, dort setzt du alle Häkchen und hast somit volle Rechte.
Das kannst du gegenseitig mit deinen beiden PC,s machen.
Man lernt immer wieder dazu, einfach wenigstens mal probieren.. ;-))
P.S.
Natürlich müssen beide über LAN oder W-LAN im Netz sein..
Gruß