Hi Dideldum,
Ergänzend zur Aufzählung von GanovenEde hätte ich noch einen Tipp, der mit einiger Vorsicht zu genießen ist - also Anwendung auf eigene Gefahr, und möglichst nur dann, wenn das Gerät so alt ist, dass der Restwert kaum über dem einer Reparatur liegt: du könntest es einmal mit Kontaktspray versuchen. Ganz wohldosiert und vorsichtig in die linke Buchse sprühen, dabei das Gerät ein wenig neigen, so dass etwaiges überschüssiges Spray nicht ins Gehäuse hinein- sondern hinaus auf die Tischplatte läuft. Im Falle eines Wackelkontakts könnte das helfen.
Wie gesagt, die Meinungen zu dieser Methode sind geteilt:
http://www.hifi-forum.de/viewthread-185-7297.html
http://recording.de/Community/Forum/Recording_und_Studiotechnik/Anschlusstechnik_und_Routing/55763/thread.html
Ich nehme stark an, dass du die Lautsprecher als Fehlerursache bereits ausgeschlossen hast? Sonst einfach die Boxen vertauschen und lauschen, ob jetzt die linke schweigt und die rechte etwas von sich gibt.
CU
Olaf