hi ich habe ein problem:
wie kann ich englische videos auf deutsch stellen?
könnt ihr mir ein paar programme empfehlen?
danke
Archiv Sound, Video, MP3 und Co 8.736 Themen, 38.491 Beiträge
Herman Munster rammstein0102 „englische videos auf deutsch stellen“
Im Menü der DVD die Sprache wechseln. Gibt es nur eine Sprache, Pech gehabt. Möglicherweise gibt es irgendwo eine anderssprachige Tonspur.
GarfTermy rammstein0102 „englische videos auf deutsch stellen“
möglicherweise auf vhs? keine chance.
;-)
Olaf19 rammstein0102 „englische videos auf deutsch stellen“
Du schreibst leider nicht, ob es um ein VHS-Video oder um eine DVD geht... falls DVD, siehe Herman Munster: Dann müsste es dort eine entsprechende Sprachauswahl geben, das ist aber von DVD zu DVD verschieden und hat nichts damit zu tun, welche Playersoftware du verwendest.
Bei VHS hingegen kommt es auf deinen Recorder an. Wenn die Kassette Zweikanalton hat, ist wahrscheinlich der 1. Kanal deutsch und der 2. englisch. Das kannst du ggfs. mit der Fernbedienung des Videorecoders umschalten, mussst mal in der Anleitung nachschauen.
CU
Olaf
