Wenn es stark rauscht, taugt der Line-In-Eingang nichts oder der SAT-Receiver gibt schon ein stark verauschtes Signal (mit niedrigem Pegel) ab. Da hilft nur eine bessere Soundkarte.
Du musst ja die Aufnahme als Wave aufzeichnen. Wenn Du die Files später auf Audio-CD brennen willst, musst Du unbedingt folgende Aufnahme-Parameter einstellen: 44,1 kHz/16 Bit/Stereo (ist in Aufnahmeprogrammen meist die Voreinstellung). Die falsche Abspielgeschwindigkeit ergibt sich vermutlich aus falschen Voreinstellungen.
Ein gutes Aufnahmeprogramm mit wichtigen Bearbeitungsfunktionen (Schneiden, Ein-/ausblenden, Pegelkorrektur ...) ist WaveLab Lite von Steinberg. WaveLab Lite ist z. B. bei der alten "clean!" Version dabei (clean! selber taugt nicht viel); "get it on CD" von Steinberg ist auch sehr gut geeignet. Die alten Steinberg-Versionen sind z. Z. in Sonderangeboten günstig erhältlich (Achtung! "get it on CD 1.0" unterstützt nur SCSI-Brenner!).
Weitere gute Wave-Editoren mit Aufnahmefunktion sind CoolEdit 2000, GoldWave 4.24 (beide Shareware) und WaveLab 3.0x (sehr teuer!). WaveLab hat geniale Zusatzfunktionen wie Aufnahmebeginn und -ende uhrzeitgesteuert usw.
Sehr wichtig sind große 'Aussteuerungsanzeigen mit Spitzenwertausgabe - hier sind CoolEdit und Steinberg vorbildlich.
rill