Hi!
Das ist typisch, wenn man ein Composite-Video-Signal auf eine Scart-Buchse liegt und im TV dann als Signalübertragung SVHS (bzw. S-Video) für diese Scartbuchse eingestellt ist.
Prüfe bitte mal in den Tiefen der Einstellmenüs deines TVs, wo du da die Videobetriebsart des verwendeten Scart-Einganges umschalten kannst. Er muss auf Video bzw. Composite stehen. RGB oder SVHS wäre falsch (wobei man bei RGB gar nichts sehen sollte).
Update: hab gerade erst gesehen, dass du von PC an PC gehst. Aber im Prinzip gilt das gleiche. Evtl. hat die Scart-Box eine Umschaltmöglichkeit oder die Karten der Aufzeichnungs-PCs (bzw. deren Software).
Bis dann
Andreas