Hallo!
Ich habe das gleiche Problem. Praktisch KEIN Programm ist in der Lage die mit der PVR aufgezeichneten Streams zu lesen (weder Mpeg1, Mpeg1 VCD, Mpeg2). Wenn ich es doch kann (Mpeg2) und z. B. mittels ULEAD 4 oder TMPGenc in Mpeg1 VCD konvertiere, kann ich es anschließend nicht mehr lesen. Weder mit ULEAD noch mit irgendeinem anderen Programm (anzeigen läßt es sich immer!).
Weiterhin läßt sich der Mpeg1 Stream nicht mit adaptec easy cd creator brennen. Es wird zwar kein Fehler angezeigt, allerdings ist auf der gebrannten CD außer der VCD-Struktur kein Video drauf bzw. leer (schonmal ausprobiert?).
Ich habe den Hersteller deswegen angeschrieben (deutsch und englisch), aber keine Antwort bekommen. Wenn es dafür keine Lösung gibt, ist die Karte nutzlos für mich.
Zu der anderen Antwort: Ich weiß nicht, was das mit einem MPEG4 Codec zu tun haben soll? Hast Du einen auf dem Rechner drauf?