Ich kann mir da jetzt nix konkretes vorstellen - möglich, dass früher in diesem externen Gehäuse ein Streamer eingebaut war.
Der Schalter könnte möglicherweise zum Einstellen der ID gedacht sein - darauf deuten die drei Käbalchen hin. Die brauchst Du aber nicht unbedingt - wäre u.U. nur Vonnöten, wenn Du es an verschiedenen Rechnern benutzt. Warscheinlich willst Du es aber nur an einem Rechner benutzen, in diesem Falle reicht es vollkommen aus dem CD-Rom per Jumper eine ID einzustellen - am besten ID5 oder ID6. Und wenn Du keine anderen externen Geräte benutzt, dann tu das CD-Rom auch gleich terminieren und auch den Parity - Jumper setzen.
Der Fehler, warum das Laufwerk als externes nicht erkannt wird könnte auch beim SCSI Controller liegen.
1.Bei älteren SCSI Controllern zu viele Anschlüsse belegt:
-Was für einen SCSI Controller hast Du?
-Und welche Anschlüsse hast Du bereits an diesem Controller belegt?
2.Fehlerhafte Terminierung
-das kriegen wir noch raus.
3.Doppelte ID-Vergabe
-Es darf keine ID doppelt vergeben sein - das musst Du selbst in den Griff bekommen
4.Zu grosse Kabellängen
-Wie lang sind die SCSI Kabel, jedes Einzelne, die Du verwendest intern und extern?