Hallo,
ich will keine langen Erklärungen machen - selbst wenn Du es unter vielen Mühen hinkriegen solltest, das Ganze stabil ans Laufen zu kriegen, solltest Du Deinen Scanner an diesem Controller nicht am externen 68er LVD-Port anschließen. Denn Du kastrierst damit den LVD-Datendurchsatz (siehe BIOS-Meldung), was beim Anschluß eines Single-ended-SCSI-Device an einen Wide-Anschluß immer passiert.
Du könntest versuchen, den letzten Anschluß des internen 50poligen Ultrakabels per Slotblechadapter nach außen zu führen und den Scanner dann daran anzuschließen - beachte jedoch die max. mögliche Kabellänge von 3m bei max. 3 Devices, darüber nur noch 1,5m. Hängt also hinsichtlich der Praktikabilität von den übrigen vorhandenen Devices ab. Am stabilsten kriegst Du Deinen Scanner jedoch wohl an einem eigenen, billigen Fast-SCSI-Hostadapter (ohne BIOS und anderen Schnickschnack) ans Laufen.
CU, Frag