Dort wo Wärme entsteht ;-)
Am besten an CPU, Northbridge und/oder Festplatte bzw. Grafikkarte.
Bei der Cpu und NB am besten mit Heißkleber(man möge mich korrigieren, falls das nicht zu empfehlen ist) oder Tesa an/in den jeweiligen Kühlkörper befestigen. Nat. so weit "unten" wie möglich. Bei Festplatte und GK fällt mir jetzt nix ein.
Allerdings solltest du dich eher auf die internen Sensoren der jew. Bauteile verlassen, da deren gemessene Werte oftmals genauer und realitätsnäher sind.
Ist das Gehäuse evtl. ein Thermaltake Xaser oder ähnliches? Dann kannst du dich auch auf der Herstellerseite kundig machen, was dort empfohlen wird.