Es kommt darauf an, WAS am Lüfter laut ist. Wenn es allein an der zu hohen Umdrehungszahl liegt, dann wäre eine Lüftersteuerung recht hilfreich. Die Sunbeam Rheobus3 kann von 0 bis 12V regeln und ist dank ihrer Kosten von nur 20€ DER Tipp schechthin.
Hat der Lüfter Eigengeräusche, man kennt ja die brummenden Enermaxe, nützt alles nichts. Schmeiß ihn weg (oder versteigere ihn bei Ebay ;0).
Mein Tipp: Gleitlagerlüfter von Sharkoon, Revoltec oder Sunon sind leise, auf 7V dann richtig angenehm. Papst muss es nicht sein, Noiseblocker sind ebenfalls gut. Leider sind 120er nunmal recht teuer, vor allem wenn man dies in Relation zu den 80ern sieht.
Mit Gück bekommst Du bei Ebay preiswerte, ich hab neulich welche von Titan ergattert, solche schnuckligen aus Alu für läppische 7€/Stück, drehen gut und leise auf rund 5V dahin.