Off Topic 20.481 Themen, 227.565 Beiträge
gelöscht_103956 
Systemcrasher „Als hätte ich's nicht gewußt!“
.... jetzt musse noch erklären was tatadingsdalog is???
schoppes gelöscht_103956 „.... jetzt musse noch erklären was tatadingsdalog is???“
gelöscht_103956 schoppes „Tagalog - Hauptsprache auf den Philippinen ...“
Hauptsprache auf den Philippinen
Und ich dachte die sprechen spanisch, oder ami-englisch.
Man lernt nie aus.
Systemcrasher gelöscht_103956 „Und ich dachte die sprechen spanisch, oder ami-englisch. ...“
Und ich dachte die sprechen spanisch, oder ami-englisch.
NÖ, Englisch ist da die Amtssprache, weil es da gut und gerne Tausend Dialekte gibt (so ungefähr einen pro Insel). Allerdings stammen viele Worte aus dem spanischen oder englischen.
Schreiben sich Philliphinos Briefe, da wird nicht selten mitten im Satz die Sprache geändert, z.B. Tagalog -> Englich und wieder zurück.
Interessant ist übrigens, die die den Computer schreiben: "Kompjuter"
Das sollten wir eigentlich übernehmen, oder?
gelöscht_103956 Systemcrasher „NÖ, Englisch ist da die Amtssprache, weil es da gut und ...“
so ungefähr einen pro Insel)
Oh Gott
Das sollten wir eigentlich übernehmen, oder?
Nee besser nich. Da weiß doch keine Sau mehr was der andere sagt und nur towahu. Reicht wenn wir unsere regionale und kirchturm-Dialekte haben und ansonsten alle Hochdeutsch können.
Wie scheixxe das ansonsten läuft siehste doch bei Diedda Bohlen und in den sozialen Brennpunkten dieser Republik.
btw
Ich habe eine interessante Doku über die Kolonialzeit in Tansania gesehen. Dort hatte die Kolonialverwaltung das gleiche Problem. Mehr oder weniger jedes Dorf seine eigene Sprache.
Da hat man aus Deutschland Sprachwissenschaftler geholt, analysiert und eine neue "Verkehrssprache" erfunden. Das heutige Kisuhali, das weit über Tansania bis Südafrika gesprochen wird. Und im Gegensatz zum pidgin-Inglisch NICHT auf die Sprache der Kolonialherren basiert.
Das war und ist noch heute eine zivilisatorische Meisterleistung!!! Und hat erst dazu geführt, dass Tansania sich heute als EINE Nation begreift.
Das sollte mal gewürdigt werden!!!
Und nicht dieser strohdumme Nichtskönner-Dummdämlich-Sprech noch nachäffen.
74 68 6f 72 73 74 65 6e Systemcrasher „Als hätte ich's nicht gewußt!“
es haette auch anderst kommen koennen- bei Nacht und Nebel oder im Freien...
