Ich suche Barak Obamas Antrittsrede original englisch, zum Ausdrucken.
Das ich nicht englisch spreche, tu ich mich da etwas schwer.
Deshalb bitte ich um Hilfe, um einen Link.
Danke!
Jürgen
Off Topic 20.551 Themen, 228.227 Beiträge
gelöscht_84526 
jueki „Barak Obamas Antrittsrede“
Moin,
such dir was aus: Klick.
Sowohl deutsch als auch englisch verfügbar.... :-))
Gruß
K.-H.
jueki Nachtrag zu: „Barak Obamas Antrittsrede“
Danke -
aber leider, das ich nicht das, worum ich bat.
Ich habe mir "Obama Antrittsrede" übersetzen lassen und dann mit "Obama inaugural speech" gesucht.
Dabei fand ich unter anderem dies:
http://edition.cnn.com/2009/POLITICS/01/20/obama.politics/index.html
Nun schaue ich da so hinein, wie Du in eine Seite, die chinesisch geschrieben ist- ich kann vermuten, das das Obamas Antrittsrede ist.
Es kann aber auch eine Parodie sein...
Na gut, ist nicht so schlimm.
Muß ich eben mal anderweitig nachschauen, ist ja nicht so eilig.
Jürgen
Crazy Eye jueki „Danke - aber leider, das ich nicht das, worum ich bat. Ich habe mir Obama...“
grade bei Chinesen war die antrittsrede beliebt, da sie bei der Live Übertragung aus Zensur gründen ins Studio geschaltet hatten, da er etwas über dne Communismus gesagt hat.
Chinesische übersetzungen waren danach nicht erreichbar und die englischen haben noch den Weg ins Netz gefunden.
libertè Crazy Eye „grade bei Chinesen war die antrittsrede beliebt, da sie bei der Live...“
ist doch klar wenn man in der Rede China eine negative Markt- u. Kaptalbeeinflussung unterstellt!
Crazy Eye libertè „ist doch klar wenn man in der Rede China eine negative Markt- u....“
nur wenn man es live sendet, fällt es auf ;)
libertè Crazy Eye „nur wenn man es live sendet, fällt es auf “
Hallo und,
nee, wer lesen kann ist klar im Vorteil
Mfg
Liberté
;~|
gelöscht_84526 jueki „Danke - aber leider, das ich nicht das, worum ich bat. Ich habe mir Obama...“
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3963127,00.html
Ist der 5. oder 6. Link auf der Google-Seite. Da hast du sogar eine Druckversion dabei... (ganz unten auf der Seite unter dem Punkt "Drucken").
Gruß
K.-H.
jueki gelöscht_84526 „http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3963127,00.html Ist der 5. oder 6. Link auf...“
Nochmals: Danke. So hatte ich es mir gewünscht.
Denn:
Wenn Du mir diesen Link empfiehlst, kann ich sicher sein, Du hast den Text angeschaut und für "in Ordnung" befunden.
Was ich eben nicht kann.
Hab es mir (besser: für meinen Freund) schon ausgedruckt.
Jürgen
