Tag Leute,
vielleich bekannt, oder auch nicht. Habe so gut wie möglich übersetzt.
+20 C die Griechen ziehen dicke Pullis an ( wenn vorhanden )
+15 C auf Hawaii wird die Heizung angemacht (wenn vorhanden )
+10 C Amerikaner zitern von der Kälte, die Russen säen Gurken in den Gärten
+5 C man kann den Atem sehen, Italienische Autos springen nicht an, die Norweger gehen baden, die Russen fahren Autos mit heruntergelassenen Scheiben
0 C in Amerika ist die Wasserleitung zugefroren, in Rusland dagegen ist nur "dick" geworden
-5 C französische Autos springen nicht an
-10 C man plannt ein Urlaub in Australien
-15 C die Katze will mit uns ins Bett, die Norweger ziehen Pullis an.
-17,9C in New York geht die Heizung aus, die Russen grillen in der Saison letztes mal
-20 C amerikanische Autos springen nicht an, auf Alaska zieht man Unterhemde an
-25 C deutsche Autos springen nicht an, auf Hawaii sind alle verstorben.
-30 C die Politiker sprechen von Obdachlosen, die Katze will in unserem Pyjama schlafen
-35 C ist einfach zu kalt, um zu denken. Die japanische Autos springen nicht an
-40 C man plannt ein zwei wöchiges heißes Bad. Die schwedische Autos springen nicht an
-42 C in Europa funktioniert kein Transport mehr. Die Russen essen Eis unterwegs
-45 C die Griechen verstarben. Die Politiker tun endlich was für die Obdachlose (rein realistisch)
-50 C die Augelider kleben zusammen, auf Alaska schliessen den Luftschacht im Bad zu.
-60 C die weiße Bären sind nach Süden ausgewandert
-70 C die Hölle ist zugefroren
-73 C finische Sondereinsatzkräfte evakuiren den Weihnachtsman aus Lappland. Russen ziehen dicke Mützen an
-80 C die Juristen haben endlich die Hände in ihren Hosentaschen
-114 C der Spiritus ist zugefroren.Die Russen haben schlechte Laune
-273 C absoluter Nullpunkt. Die Russen ziehen ihre Filzstiefel an.
-295 C 90% der Erdbevölkerung ist vestorben. Die russische Fussballmannschaft ist Weltmeister geworden.
[mit freundlicher Unterstützung einer netten Lady aus dem polnischen Land]
[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]
AST
Marwoj
Indronil Ghosh
SmallAl
