Danke für eine Übersetzung.
Michael
Off Topic 20.497 Themen, 227.691 Beiträge
Brezel ott598487 „Was heißt in Albanisch "Grüße an Deinen Vater"?“
Grüsse deinen Vater = të fala anës yt babë.
CU, Brezel
roswell1947 Brezel „Grüsse deinen Vater të fala anës yt babë. CU, Brezel“
sehr gut gemacht:pidhi sames!meci babe in both!
nicht ernst nehmen.wollt nur zeigen was so abgeht!
Brezel roswell1947 „sehr gut gemacht:pidhi sames!meci babe in both! nicht ernst nehmen.wollt nur...“
Das kann mich überhaupt nicht beeindrucken weil ich nämlich kein einziges Wort albanisch kann :-)
Dafür kann das aber eine Freundin von mir. Wehe Dir das war jetzt was böses von Dir, ich frage nach. *g*
CU, Brezel
roswell1947 Brezel „Das kann mich überhaupt nicht beeindrucken weil ich nämlich kein einziges Wort...“
war scho a wenig heftig!
aber wenn sie humor hat wird se sich schlapplachen.fremdsprachen sind so was wie meine paradedisziplin.*g*
ott598487 Nachtrag zu: „Was heißt in Albanisch "Grüße an Deinen Vater"?“
Also, erst einmal vielen Dank an Brezel. Bis jetzt habe ich noch keine böse Reaktion erhalten, offenbar war die erste Antwort O.K.
Grüße
Michael
