also so wie ich es verstanden habe, willst du die dir eine Wlan strecke bauen.
Meine Frage: "hast du dein Wlan an der Box eingeschaltet bzw. leuchtet die Kontrolllampe?
Zum Testen, ob die Box überhaut heil ist, würde ich sie dierekt mit einem Patchkabel am Pc über Lan verbinden. Wenn du das getan hast, solltest du eine Lanverbindung zur Box haben. Anschließend dann den z.B. IEexplorer öffnen und dann nicht fritz.box (DNS-Name)eintreagen , sondern 192.168.178.1. Du kannst auch die Eingabeaufforderung(Konsole) öffnen , also bei Windows Start, Ausführen und dann "cmd" eingeben. Jetzt öffnet sich ein schwarzes Fenster. Nun in diesem Fesntser bitte so wie ich es in der Anführung schreibe "ping 192.168.178.1" eintragen und dann mit der Eingabe bestätigen. Das Ergebnis bekommst du dann in dem selben Fenster (100% Verlust wenn kein Kontakt zu Box besteht oder ebend das Verbindung besteht). Wenn deine Box einen Usb-Anschluss hat, wo du deinen Wlan-Stick anschließen kannst, hast du die Möglichkeit ihn direkt mit der Box abzugleichen. Meine Box unterstützt das.
Viel Spaß beim testen