Hallo,
Auszug aus der "Hilfe2 vom hauppauge WinTV:
"Anschluss eines Videorekorders
Zum Anschluss eines Videorekorders mit SCART-Connector benötigen Sie einen SCART-nach-Cinch-Adapter mit der Beschriftung "Video Out" oder einen umschaltbaren Adapter. Die Verwendung eines SCART-nach-S-Video-Adapters wird nicht empfohlen, weil bei Videorekordern nur bei wenigen Geräten ein S-Video-Signal an der SCART-Buchse anliegt.
Achten Sie beim Anschluss von Videogeräten - auch über S-Videokabel - auf die Verbindung des Audio-Signals mit dem Audio-Eingang der WinTV-Hardware.
Konfiguration des Videoeingangs im Kanal-Manager
Starten Sie nach Anschluss des Videogerätes die WinTV-Anwendung, klicken Sie auf den Button "Menu" und wählen Sie "Kanal Manager". Klicken Sie dort auf den Button "Quellen" und wählen Sie unter Eingangsquellen "Composite-Video Quelle" beziehungsweise "S-Video Quelle" aus.
Konfiguration des Videoeingangs im Kanal-Manager
Starten Sie nach Anschluss des Videogerätes die WinTV-Anwendung, klicken Sie auf den Button "Menu" und wählen Sie "Kanal Manager". Klicken Sie dort auf den Button "Quellen" und wählen Sie unter Eingangsquellen "Composite-Video Quelle" beziehungsweise "S-Video Quelle" aus.
Klicken Sie auf den Button "Vorschau". Wenn das Videogerät eingeschaltet ist, sollte nun im WinTV-Fenster das Video dargestellt werden. Klicken Sie auf den Button "Speichern". Dadurch wird der Eintrag "Composite channel" bzw. "S-Video channel" zur Kanalliste hinzugefügt. Nun können Sie den Kanal-Manager schliessen.
Auswahl des Videoeingangs in der Senderliste
Um den Videokanal in der WinTV-Anwendung auszuwählen, klicken Sie im Hauptfenster von WinTV auf den Button "Menu" und wählen den Menüeintrag "Wähle Kanal...". Wählen den zuvor angelegten Videokanal in der Senderliste aus."
ab Donnerstag siehe auch hier: http://www.aldi-sued.de/de/html/offers/58_9262.htm
Mfg