Die Codecs und deren Priorität im System, das ist eine kryptische versteckte Angelegenheit. Windows hat eigentlich keinen Plan und kein Konfigurationswerkzeug und so balgen sich die verschiedenen Anwendungen.
Die korrekte Datei die Du zum Abspielen anklicken musst, ist entweder eine VIDEO_TS.IFO (zumeist größer 10000 Bytes) oder eine VTS_01_0.IFO (zumeist größer 50000 Bytes). Du musst in der Systemsteuerung, Ordneroptionen, Dateitypen sicherstellen, dass dieser Dateityp/Dateianhang (.ifo) von dem gewünschten Player bzw. dessen relevanter exe-Datei abgespielt wird. Also die Datei im Programmordner suchen...dahin navigieren. ODER Du startest per Rechtsklick "Öffnen mit".
BUP sind Backupdateien, die sich normaler Weise nicht direkt abspielen lassen. Die eigentlichen Filmdateien (die anderen sind eher Navigationsdateien/) tragen die Endung VOB. Ich würde auch diese Endung dem gewünschten Player zuordnen.
Ich empfehle zum Abspielen den Media Player Classic (MPC) im Zusammenhang mit dem k-lite Mega(Codec)pack. Bzw. beim Megapack ist der MPC dabei! ABER dafür muss man sich einarbeiten, die Installation richtig konfigurieren, welche Codecs man wofür haben will. Vorteil, richtig konfiguriert hat man über ffdshow-Filter alle möglichen Einstellungsmöglichkeiten (Rechtsklick in den Videobildschirm => Filter).