Hallo Manne,
die für dich interessante Abbildung ist auf Seite 32 unten in dem Handbuch, das du dir runtergeladen hast (Bildunterschrift: System Panel Connectors). Das Bild zeigt eine Doppelreihe von zwei mal zehn Pins, auf die die verschiedenen Gehäuseanschlüsse aufgesteckt werden müssen. Eine komplette Beschreibung der einzelnen Anschlüsse folgt auf Seite 33 (keine Angst vor dem Englisch, das ist eigentlich ganz gut verständlich). Die für dich wichtigen sind, von oben nach unten:
System Speaker (Systemlautsprecher)
Reset Switch (Resetknopf)
Power Switch (Hauptschalter vorn am Gehäuse)
Power LED (Gehäuselampe, leuchtet, wenn der Rechner an ist).
Beim Aufstecken der Gehäuseanschlüsse auf die Pins muß man genau hinschauen: einige Anschlüsse belegen Pins, die direkt nebeneinander liegen (bei deinem Board Power und Reset Switch), manche überspringen einen (Power LED) oder auch zwei Pins (System Speaker). Die LED hat, wie alle Dioden, eine Durchlaß- und eine Sperr-Richtung, d.h. eventuell mußt du ausprobieren, wie herum der Stecker auf die Pins gehört.
HTH