Linux 15.038 Themen, 107.132 Beiträge

Wie Text unter PDFedit ändern

Acader / 9 Antworten / Baumansicht Nickles

Hallo Forum,

wer weiß wie man unter Ubuntu 10.04 mit dem PDF Editor Version 0.4.3-1 von einem geöffneten PDF Dokument den Text ändern kann.
Irgendwie geht das bei mir nicht.


MfG Acader



bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_84526 Acader „Wie Text unter PDFedit ändern“
Optionen

Mit dem Teil bin ich auch noch nie klargekommen... :-(

Gruß
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
Acader Nachtrag zu: „Wie Text unter PDFedit ändern“
Optionen

Ja, es ist zum Mäusmelken, nach dieser Anleitung klappt es bei mir jedenfalls nicht.
Habe jetzt lange genug gefummelt, es reicht !


MfG Acader


bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_84526 Acader „Ja, es ist zum Mäusmelken, nach dieser Anleitung klappt es bei mir jedenfalls...“
Optionen

Hast du schonmal den Umweg über GIMP versucht?

GIMP kann ja auch PDFs öffnen. Das sind dann eigentlich (!) Bilddateien, die du ganz normal bearbeiten kannst. Den entsprechenden oder zu ändernden Text einfach mit dem "Radiergummi" entfernen und durch neuen Text ersetzen - oder gewünschten Text an vorgesehenen Stellen/Eingabefeldern einfügen. Danach das Dokument erneut abspeichern und mit der Druckfunktion als PDF ausgeben lassen oder sofort "richtig" ausdrucken.

Ich weiß, ist etwas umständlich, führt aber evtl. zum Erfolg.

Selbst unter Windows mit den entsprechenden Programmen ist es ja auch kein "Kinderspiel", PDFs zu verändern, es sei denn, man kauft sich entsprechende Programme.

Gruß
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
Borlander gelöscht_84526 „Hast du schonmal den Umweg über GIMP versucht? GIMP kann ja auch PDFs öffnen....“
Optionen

Nabend KH,

Problem beim Bearbeiten mit Gimp: Dabei wird das Dokument dann komplett in ein Bitmap konvertiert. Wird groß und oder die Qualität leidet stark.

Selbst mit dem Adobe Acrobat ist das Bearbeiten von PDFs nicht automatisch einfach. Das PDF-Format ist einfach nicht für eine nachträgliche Bearbeitung ausgelegt.

Gruß
Borlander

bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_84526 Acader „Ja, es ist zum Mäusmelken, nach dieser Anleitung klappt es bei mir jedenfalls...“
Optionen

Habe gerade mal mit GIMP experimentiert. Bild 1 ist ein Ausschnitt aus dem ursprünglichen PDF, Bild 2 zeigt die Veränderung:

Bild 1:



Bild 2:



Funktioniert....

Gruß
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
Acader Nachtrag zu: „Wie Text unter PDFedit ändern“
Optionen

Hallo King-Heinz,

nein ich benötige einen PDF Editor welcher professionale Eigenschaften aufweist für PDF Texte.
Ein sehr gutes Programm dazu soll u.a. eben PDFedit sein wie ich in "Linux User 3/10" gelsen habe.
Werde mich aber erst mal mit PDF_Studio beschäftigen.


MfG Acader
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_84526 Acader „ Hallo King-Heinz, nein ich benötige einen PDF Editor welcher professionale...“
Optionen

Na denn....

Ich dachte eher, dass du ein solches Programm für mehr oder weniger "einfache" Aufgaben brauchst.

Wenn es denn in den professionellen Bereich gehen soll, da muss man dann natürlich schon nach dementsprechender Software schauen. Aber für das Ausfüllen von Dokumenten sowie kleine Änderungen im Text reicht die Möglichkeit mit GIMP allemal - vor allen Dingen dann, wenn man sowas nur alle Jubeljahre mal machen muss.

Na gut, dann mal viel Erfolg... :-))

Gruß
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
Borlander Acader „Wie Text unter PDFedit ändern“
Optionen

Ich hatte neulich mal eine PDF verändert, allerdings nur Text entfernt. Das war erst möglich, nachdem ich die PDF delinearisiert (im Menü Werkzeuge) hatte...

Gruß
bor

bei Antwort benachrichtigen
Acader Nachtrag zu: „Wie Text unter PDFedit ändern“
Optionen

Das Problem ist gelöst.
PDFedit bietet nur eingeschränkte Zugriffe auf Veränderungen von
bezogenen PDF Dokumenten.
Geschützte PDF Dokumente z.b. aus den Acrobat Vollversionen kann man damit nicht ändern.


MfG Acader

bei Antwort benachrichtigen