Hallo Chaos3,
die Paketbezeichnungen wurden lediglich den heutigen Gegebenheiten angepasst. Ob ntp nun als client oder daemon bezeichnet wird, ergibt sich letztlich aus der Paketbeschreibung.
Außerdem sollten alle Pakete bei opensuse bekanntlich über yast installiert werden, damit werden dann auch alle Pfade richtig gesetzt, ohne das man sich noch über Schreibweise, Pfade etc. Gedanken machen muß.
Wer allerdings unbedingt über Konsole installieren muß, sollte sich tunlichst auch um die richtigen Paketbezeichnungen und Pfade seiner opensuse-Version kümmern.
Die letzte 10.x-Version ist übrigens opensuse 10.3. Hier wurden die letzten Kinken ausgemerzt. Eine Version die noch bis vor wenigen Monaten auf unseren produktiven Rechnern fehlerfrei lief. Habe mittlerweile komplett auf opensuse_11.2 mit ext4 umgestellt.
MfG.
violetta