› › ›

Linux 15.070 Themen, 107.540 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Akzente in OpenOffice

Kuehlwalda / 5 Antworten / Baumansicht Nickles

Hi,

Ich muss spanische Texte schreiben und benoetige hauptsaechlich die folgenden Akzente bzw. Zeichen: á é í ñ ó ú ¿ ¡
(falls es schlecht lesbar ist und fuer Leute die Franzoesisch koennen: auf dem a, e, i, o und u ist jeweils ein "accent aigu") auf dem n ist
eine Art Sinuskurve.
Weiss jemand wie ich die am besten in OpenOffice 2.0.2 hinbekomme ?
Kann man da vielleicht die Taste links von Backspace benutzen oder was
gibt es sonst für Möglichkeiten? Und wie macht man das mit dem umge-
kehrten Frage- und Ausrufezeichen ?

Bin fuer alle Tipps dankbar !

Kuehlwalda

Yesterday is history, tomorrow is a mistery, today is a gift - that's why it's called the present.
bei Antwort benachrichtigen
Rheinlaender Kuehlwalda „Akzente in OpenOffice“
Optionen

¡Hola Kuehlwalda!
Das kommt weniger auf das Anwendungsprogramm an, als auf die Einstelungen des Xservers. Im Keyboard-Abschnitt der xorg.conf muss die Zeile mit "nodeadkeys" auskommentiert sein. Dann klappts schonmal mit den Akzenten und der Tilde auf dem ñ (nach einem Neustart des Xservers natürlich). Die umgedrehten Satzzeichen ¡ und ¿ bekomme ich über AltGr+Umschalt+? bzw. !.

Gruß
Rheinlaender

bei Antwort benachrichtigen
Kuehlwalda Rheinlaender „ Hola Kuehlwalda! Das kommt weniger auf das Anwendungsprogramm an, als auf die...“
Optionen

Hola Rheinlaender, ¿que tal ?

Muchas gracias, para tus consejos. Voy a probarlo dentro de poco y te enterará el resultado.

Hasta luego

Kuehlwalda

Yesterday is history, tomorrow is a mistery, today is a gift - that's why it's called the present.
bei Antwort benachrichtigen
Rheinlaender Kuehlwalda „Hola Rheinlaender, que tal ? Muchas gracias, para tus consejos. Voy a probarlo...“
Optionen

Muchas gracias, para tus consejos.
Gern geschehen. Oder "de nada", wie der Spanier sagen würde.

te enterará el resultado
Ja, dann gerne auch wieder auf Deutsch, mein Spanisch beschränkt sich eigentlich auf die Hauptnahrungsmittel. Also cerveza quasi. :-))

Gruß
Rheinlaender
bei Antwort benachrichtigen
out-freyn Kuehlwalda „Akzente in OpenOffice“
Optionen

Wenn Du sowas öfter brauchst ist es vielleicht auch sinnvoll, eine Tastatur mit dem spanischen Zeichensatz zu erwerben.

The conspiracy theory of society [...] comes from abandoning God and then asking: »Who is in his place?« (Sir Karl Popper, Conjectures and Refutations, 1963)
bei Antwort benachrichtigen
Kuehlwalda out-freyn „Wenn Du sowas öfter brauchst ist es vielleicht auch sinnvoll, eine Tastatur mit...“
Optionen

¡ Hola Rheinlaeder !

Funktioniert prima ! Vielen Dank für die einfache und durchschlagende Lösung.

Jetzt kann die Vorbereitung für meine D.E.L.E.-Pruefung (Diploma Español como Lengua Extranjera) im November richtig anlaufen.

Du siehst: Auch ich beherrsche die Sprache der Iberer noch nicht richtig, bin aber auf dem Weg dorthin.

Und auch du hast mir dabei geholfen mit dieser Vereinfachung.

¡ Muchas gracias !

Hi out-freyn,

Ich fuerchte der Kauf einer spanischen Tastatur ist nun ueberfluessig geworden, dank der Nicklesgemeinschaft und der Flexibiletaet von Linux.

Dennoch danke fuer deinen Vorschlag.

Kuehlwalda

Yesterday is history, tomorrow is a mistery, today is a gift - that's why it's called the present.
bei Antwort benachrichtigen