Mir scheint, dass du hier zwei Begriffe durcheinander würfelst: Eine "Telefon-Flatrate" heißt zunächst einmal nichts anderes, als dass du telefonieren darfst dass die Schwarte kracht, ohne auch nur einen müden Cent mehr zu bezahlen, sofern es sich um Gespräche ins inländische Festnetz und nicht auf Handys handelt. Das hat aber mit DSL und dem Internet überhaupt nichts zu tun.
Ich glaube eher, dass du auf Voice over IP (VoIP) hinaus willst. Damit kannst du in der Tat kostenlos telefonieren, auch ohne Telefon-Flatrate, sofern dein Gegenüber ebenfalls VoIP benutzt und eine (DSL-)Internet(!)-Flatrate hat. Zum Vergleich: Mit einer Flatrate zahlst du ja auch kein "Porto" für das Versenden von E-Mails, auch nicht für große Dateianhänge. Bei Internettelefonie via VoIP wird ja kein Telefonanschluss benutzt, sondern es werden lediglich Datenpakete übers Internet versendet, genau so wie beim Surfen oder beim E-Mail-Versand.
Deswegen wird diese Art der Kommunikation über die Internetflatrate abgedeckt, eine zusätzliche Telefonflatrate ist dann nicht mehr erforderlich.
CU
Olaf