Für den Lüfter, der von außen Luft ansaugt, gibt das überhaupt keinen Sinn, da ja immer kalte Luft angesaugt. Dieser Lüfter wurde dauerhaft mit niedrigster Drehzahl laufen - geringfügig abhängig von der Raumtemperatur.
Für den hinteren Gehäuselüfter sehe ich auch keinen Sinn für einen temperaturgesteuerten Typ, da solche Lüfter mit Fühler im Lüfter selbst erst bei hohen Temperaturen den Lüfter schnell drehen lassen.
Noch weniger Sinn macht es, einen TC-Lüfter (mit eigenem Fühler) einzusetzen, wenn er ohnehin von außen gesteuert wird (also von einem außerhalb des Lüfters liegenden Fühler), z. B. vom Netzteil ... das wäre ja doppelt gemoppelt!
TC-Lüfter sind immer genau für einen bestimmten Arbeitsbereich fest eingestellt. Wenn man in diesem Arbeitsbereich (Temperaturen!) nicht liegt, arbeitet der Lüfter nicht wie gewünscht, meist dreht er zu langsam.
Ich würde normale Nicht-TC-Lüfter nehmen und sie je nach gewünschter Lärmdrosselung und Effektivität mit Spannung beaufschlagen - 5/7/12V, eventuell durch Elektronik einstellbar. Manche (Billig-) Netzteile haben übrigens Probleme, wenn man den Lüfter für 7V zwischen +5V und +12V anklemmt (Netzteil schaltet ab).
rill