Internet-Software, Browser, FTP, SSH 4.708 Themen, 38.981 Beiträge

Hallo, habe Filezilla bei mir installiert (Version 3.2.2.1) - habe Windows Vista Home Premium, Fritz! Box Fon WLAN 7113:

Beim Versuch, mich auf Filezilla anzumelden, kommt folgende Fehlermeldung:

Status: Auflösen der IP-Adresse für www.dpg-bayreuth.de
Status: Verbinde mit 82.165.82.30:21...
Status: Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht...
Antwort: 220 FTP Server ready.
Befehl: USER u40054736
Antwort: 331 Password required for u40054736
Befehl: PASS ********
Antwort: 530 Login incorrect.
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen

**************************************************************
Woran kann das liegen? Irgendwas mit der Vista Firewall? Oder Problem mit Fritz! Box?

Im voraus allerherzlichsten Dank für die Hilfe!